Sein und Schein
that is the question von Dalang&Co
Eine Maske kann bedecken, lügen, verschleiern, beschützen, befreien, enthüllen, täuschen, distanzieren, verkleiden und verwandeln. Eine Maske ist das Gesicht, das die eigene Fantasie uns verleiht. Ausgehend vom alten Zen Koan – «Wie sah dein Gesicht aus, bevor Deine Eltern geboren waren?» gestalten die Teilnehmer:innen ihre eigenen Masken, welche sie in der Performance tragen. Alle Performer:innen sind Bewohner:innen der Stadt Zürich, manche sind sie hier geboren, andere kamen aus anderen Teilen der Welt hierher. Manche sind in den Strassen rund um das Kulturhaus Helferei gross geworden, andere sind zum ersten Mal an diesem Ort. Gemeinsam beschäftigen sie sich mit den Fragestellungen: Wie findest Du die Stadt, besonders dieses Quartier? Wie wirst Du in der Stadt von anderen betrachtet? Gehörst Du zum Stadtbild oder verschwindest Du in der Umgebung? Ihre persönlichen Erfahrungen prägen diese Performance über Sein und Schein mit Nachbar:innen aus verschiedenen Quartieren im Herzen der Zürcher Altstadt.
Performance
About Us! 2025
Credits
Von und mit
Isabel Gomez Vilar, Iryna Repetska, Katharina Baldauf, Fina Vasquez, Irene Rodriguez, Jutta Bürgi, Frida Leon, Dionisia Zingg
Idee
Frida Leon
Technik
Bernard Meyer
Video
Marta Elcacho
Dramaturgie Assistenz
Niki Grieser
Frida Leon Béraud ist aufgewachsen in Neuquén, Argentinien. Seit 2003 wohnt sie in Zürich. Nach der Schauspielausbildung an der Hochschule der Künste in Neuquén landet sie in Berlin, wo sie an der Hochschule Ernst Busch (DAAD Stipendium) Puppenspielkunst studiert. 2004 gründet sie zusammen mit Frauke Jacobi die DALANG Puppencompany. 2008 Abschluss des Masters in Szenographie an der ZHdK.
Seit 2012 arbeitet sie als Kulturvermittlerin und Performerin in verschiedenen Projekten im Austausch zwischen Argentinien und der Schweiz. Seit 2016 künstlerische Leitung Dalang & Co.
Dalang.ch
Sprachen
Deutsch, Spanisch, Portugiesisch, Ukrainisch und Schweizerdeutsch