TROPHY – Geschichten mitten aus dem Leben. In über 20 Sprachen.
Am 27. und 28. Juni füllen 28 Erzähler:innen in 30 leuchtenden Zelten den Münsterhof mit persönlichen Geschichten über Wendepunkte im Leben. Menschen aus Zürich und darüber hinaus teilen Erinnerungen, Begegnungen und Erfahrungen, die alles verändert haben.
Erzählt wird in Englisch, Deutsch, Schwiizerdütsch, Italienisch, Portugiesisch, Ukrainisch, Spanisch, Portuñol, Russisch, Niederländisch, Französisch, Tibetisch, Polnisch, Uyghur, Mandarin, Türkisch, Kurdisch, Arabisch, Serbo-Kroatisch – und am Freitag auch in Deutscher Gebärdensprache.
Die Geschichten sind berührend, überraschend, witzig, leise – und alle wahr:
- Die unerwartete Ankunft eines Vogels
- Was wir unseren Eltern verdanken
- Verbundenheit mit dem Ort, an dem man geboren wurde
- Vom Verlieben – und vom Loslassen
- Auf der Suche nach Alltagswundern
- Was Sprache über eine Kultur verrät
- Das Niederdorf mit neuen Augen sehen
- Mit Poesie als Muttersprache zurück nach Zürich
- Eine Nacht auf der Langstrasse, in der Fremde zu Freund:innen wurden
- Eine spontane Entscheidung führt zu einem historischen Protest – und macht eine:n Aktivist:in daraus
- Zwischen zwei Welten leben – als Brückenbauer:in
TROPHY lädt ein zum Zuhören, zum Innehalten und zum Wiedererkennen – in über 20 Sprachen, mitten im Herzen von Zürich.
Am Ende jeder Erzählung gibt es Raum für kurze Gespräche und Fragen. Ein Moment echter Verbindung – zwischen Fremden, die sich vielleicht nie wieder begegnen, aber für einen Augenblick ganz präsent sind.
